Changement d’heure

Les États-Unis sont passés ce dimanche matin à l’heure d’hiver, une semaine après la France. Pour l’occasion, les Américains ont recours à deux magnifiques jeux de mots : le fait de passer à l’heure d’été (daylight saving time) se dit « spring forward » et la bascule à l’heure d’hiver « fall back », incluant à la fois une illustration limpide du mouvement et le nom de la saison concernée (« spring » et « fall »).

Deux États américains, l’Arizona et Hawaï, ont choisi de ne pas passer à l’heure d’été lorsque la mesure a été proposée par le Congrès dans les années 60. Détail amusant, le territoire navajo, à cheval sur l’Utah, l’Arizona et le Nouveau-Mexique, a, lui, décidé de suivre l’heure d’été sur l’ensemble de son territoire, ce qui fait qu’en été tous les endroits de l’Arizona ne sont pas à la même heure, selon qu’il font partie du territoire navajo ou non.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s